Nouveaux
chantiers 2008 (hors programme)
Mise
à jour du 19 juillet 2008
ALBANIE
PVN
Albania-Vora (small city near Tirana),
from 22/08/08-31.08.08
6 Volunteers (with experience with children and art
skills).
The description of camp:
The work camp will take place in Vora, a city near
Tirana. The aim of camp is to minimize the trauma
of children after the explosion. The group consists
of about 50 children with deep socio-economic problems
aged between 8 and 15 years old. The work consist
at daily activities and organizing the free time of
the children: organize creative workshops, sports,
concert, paint some classrooms of their school and
other games. The volunteer will work 4 hour per day.
Volunteers with local coordinators will be responsible
for the whole program of the camp.
W: Assisting in school activities and preparing the
theatre
S: Human Rights and Antidiscrimination
A: In the school
L: English and Albanian
Q: Interest in working with children
ALLEMAGNE
Chantier
Allemand-Francais-Ukrainien
Glücksburg (Schleswig-Holstein, près de
Flensburg), Allemagne.
Du 9 au 26 août 2008.
Sujet : environnement
Code : DE-SCI-6-53
Artefact, situé à Gluecksburg/mer baltique
près de la frontière danoise, est un
centre pour le développement durable. Cette
organisation a but non-lucratif gère une maison
d’hôtes construite de manière écologique
et qui fonctionne grâce aux énergies
renouvelables. Le « Powerpark »,
un site éducatif propose des activités
pour les jeunes, mais aussi des séminaires
spécialisés pour adultes sur les énergies
renouvelables, la construction écologique et
la gestion de l’eau. Afin de garder le site
attractif pour le tourisme et les séminaires,
les installations du site ont besoin d’être
améliorées.
Les volontaires participeront à la construction
d’équipements pour le travail du bois,
de toilettes écologiques, à l’entretien
et à la réparation des équipements
d’Artefact.
Ils auront également l’opportunité
d’étudier et de discuter autour des thèmes
du changement climatique et des énergies alternatives.
Logement en tentes, toilettes écologiques et
douches solaires. Repas en groupe.
Les gens habitués aux travaux manuels sont
les bienvenus.
Des visites au château de Gluecksburg, de la
ville et du port de Flensburg, de la cote baltique
et du Danemark sont possibles.
Chantier
Allemand-Francais-Espagnol
Weissandt-Gölzau (entre Magdeburg et Leipzig)
Du 3 au 24 août 2008.
Sujet : Art, culture et histoire
Code : DE-SCI-9-89
L’association Fun a acheté une vieille
maison qui sera rénovée pour accueillir
un centre interculturel de jeunesse (formation, musique,
rencontre). Les objectifs de cette association sont
les échanges internationaux et la découverte
de la région. Les volontaires participeront
a la rénovation de la maison. Il y a également
la possibilité d’animer des activités
sportives, de danse ou de théâtre avec
les jeunes.
Tu pourras visiter une ancienne ville restaurée,
près d’un lac (avec plage !), et
de faire une promenade en bateau. Des équipements
pour faire de l’escalade sont également
a disposition, ainsi qu’un grand jardin.
Les volontaires dormiront dans la maison et prendront
leur repas ensemble. Si c’est possible, vous
pouvez ramener votre vélo.
DE-SCI 1.39 Berlin (LOTTE-HOLZER-CAMP)
11.08 – 22.08 2008
For several decades, the Dutch Ecumenical
Congregation in Berlin has been organizing the “Lotte-Holzer-Camp“.
Lotte Holzer was a member of a group of young Jewish
communists involved in the resistance against Hitler-fascism.
They were betrayed and most of them were executed
in 1942.
The participants in the camp are going
to do four hours of simple gardening work at a resistance
memorial site on working days. In discussions, presentations
and excursions they will deal with the topics of past
and present racism, forced labour, war and violence
on the one hand, and positive experiences with and
examples of equality, human rights and dialogue come
true on the other hand.
Work: Gardening at a resistance memorial site
Study: Fascism, racism, forced labour, human rights
Accommodation: Simple
Qualification: Interest in the topic, knowledge of
German language !!!
Remarks: Minimum age 18 years
DE-SCI 6.45 Groß Fredenwalde
(north of Berlin)
17/08-31/08
The nature education centre "Feld- Wald- und
Wiesenschule" in Groß Fredenwalde (one
hour away from Berlin by train), is part of the nature
protection area called "Schorfheide Chorin. The
idea of this place is to make people appreciate nature
and environment. The focus of interest will be practical
experience in ecological education. Young people work
and study in the project garden and take part in different
workshops.
W: Cleaning the building (a former school) and the
hay barn, garden work, painting
S: The work of the education centre, excursion in
the nature, herbals
A: In the barn, sleeping bags necessary
X:Bicycles are available.
Chantier itinérant sur
la paix en Allemagne
27/07-17/08
Le projet a pour but de sensibiliser les volontaires
de chantiers internationaux aux enjeux de la paix
et de leur faire prendre conscience que le SCI est
un mouvement de paix.
Dans un premier temps, les volontaires participeront
à une formation du 27 juillet au 3 août
à Berlin. Ils se rendront ensuite par groupes
de 3 ou 4 sur différents chantiers internationaux
du 3 au 15 août afin de proposer des ateliers
et des échanges aux volontaires. Ils reviendront
à Berlin pour un temps d'évaluation
du 15 au 17 août.
Conditions : être âgé
de 18 à 35 ans et parler anglais. Frais de
voyage à la charge du participant (sauf les
déplacements sur les chantiers qui seront gratuits),
hébergement et nourriture sur place pris en
charge par l'association.
Pour plus d'information, contactez Virginie au 01
42 54 62 43.
BALKANS
Parcours de la paix dans trois
pays des Balkans
22/7 au 8/8
6/8 volontaires
Le « parcours de la paix » (Rail
for peace) est un chantier itinérant qui partira
de Macédoine et traversera deux autres pays
des Balkans. Le chantier portera sur l'éducation
à la paix. Les volontaires suivront une formation
à Kumanovo (Macédoine) pendant la première
semaine. Ils ils organiseront des ateliers de sensibilisation
et une première exposition dans les chantiers
internationaux de la région. Enfin, une évaluation
du projet aura lieu à Ohrid (Macédoine).
Ils confronteront leurs expériences, prépareront
une nouvelle exposition et feront le bilan du projet.
Conditions : être âgé
de 18 à 35 ans et parler anglais. Frais de
voyage à la charge du participant, hébergement
et nourriture sur place pris en charge par l'association.
Pour plus d'information, contactez Virginie au 01
42 54 62 43.
GRECE
GR-SCI 4.3 KAFKA, RHODES
18/08 30/08
Topic: disabilities
KAFKA is situated at Kolympia, Rhodes. KAFKA is a
residential centre for islanders who because of disability
or old age cannot take care of themselves. As disability
is still a stigma in rural Greek communities, most
KAFKA residents have little, if any, contact with
their families or the outside world. Volunteers bring
a breath of fresh air in the institution, offer entertainment
and company to the residents Work: Activities with
the residents (swimming, excursions, handicraft, beauty,
helping with feeding etc). Accommodation: Rooms inside
the institution. Bed linen provided.
Food:Vegetarians are welcome. Please attach a short
motivation letter to your application. The camp is
open to all but volunteers over 25 are extra welcome!.Number
of Volunteers: 9
ISLANDE
IS
- SEEDS 6.19. Reykjavík* –
Environmental Days & Culture Night!
(11/08 - 25/08)
ENVI / CULT
14 Volunteers
WORK/PROJECT: The City of Reykjavík*
will be our host for the third year in-a-row and this
time again SEEDS volunteers will be performing different
tasks related to the environment and the outdoors
public areas of the city; as to the biggest cultural
gathering of the country: The Culture Night (Menningarnótt),
to be held this year on August 23rd.
We will be working in two main fields: Environment/green
public areas and the festivities connected to the
Culture Night. For the first part of the project volunteers
will be working hand-in-hand with the local teams
of Icelandic youngsters in charge of the public spaces
in the city, its surroundings and responsible for
the environmental affairs and green areas; while at
the end we will be collaborating, helping and participating
at the different events before, during and after Menningarnótt;
supporting the organisers of the events and sharing
tasks with local families and inhabitants of the centre
of the city (district 101 Reykjavík) during
the Saturday.
The work with the teams of local youngsters and with
the local families and inhabitants of the 101 Reykjavík
district will give SEEDS volunteers throughout a great
opportunity to mingle with Icelanders and to enjoy
its capital from the side of the hosts of these remarkable
happenings.
ACCOMMODATION: Volunteers will be staying in a modern
sports .
IS
- SEEDS 6.21. Reykjavík* – Pure Energy
on top of the world!
(25/08 – 08/09)
ENVI / CULT
14 Volunteers
WORK/PROJECT: The City of Reykjavík*
will be our host for the third year in-a-row; this
time SEEDS volunteers will be performing different
tasks related to the environment and the outdoors
public areas of the city. We will be working with
the Public areas department of the city, in charge
of environmental affairs and green areas; working
hand-in-hand with the local teams of Icelandic youngsters
in charge of the public spaces in the city, its surroundings
and responsible for the environmental affairs, green
public and municipal areas.
The work with the teams of local youngsters will give
SEEDS volunteers a great opportunity to mingle with
Icelanders and to enjoy its capital from the locals’
side.
ACCOMMODATION: Volunteers will be staying in a modern
sports centre in the city in shared rooms and will
have access to the facilities of the centre; bringing
a sleeping bag is needed. Lunch will be given by the
city of Reykjavík within the weekdays, while
for breakfast and dinner, food ingredients will be
provided and volunteers will share the duties of preparing
and cooking meals.
WF57 Environmental messengers in Reykjavik
25/08 - 08/09
12 vols
In Reykjavik you can experience easily
the pure energy at the heart of Iceland's capital
city - whether from the boiling thermal energy underground,
the natural green energy within the city and around
it. Think of the qualities of a great city - fun,
space, clean air, nature, culture - and Reykjavik
has them in spades. It has the features of a modern,
forward-looking society which are complemented by
a close connection to beautiful nature.
The population of the Reykjavik Capital
Area is about 200,000. Reykjavik is spread across
a peninsula with a panoramic view of the mountains
and the Atlantic Ocean on almost all sides. In the
summer, you can sit by the harbour at midnight and
watch the sun dip slightly below the horizon before
it makes its way up again.
The world?s northernmost capital is
framed by the majestic Mt. Esja, which keeps a watchful
eye on the city, and the blue waters of Faxafloi Bay.
On a sunny day, the mystical Snaefellsjokull glacier
appears crystal-like on the western horizon, while
mountainous moonscapes spread to the southeast.
Work: We will be hosted by the City
of Reykjavik and our tasks are the following:
- In Reykjavik we have a lot of youngsters
which are tagging the houses in the center of the
city. We will help the local authorities to clean
up those signs and than we will help the youngsters
to make their tags or graffiti in places were they
are allowed to make their art.
Every year the volunteers of Veraldarvinir
are visiting schools in Reykjavik to teach the children
about the importance of taking care of the nature
and to be environmentally friendly. One of the tasks
of this workcamp is to prepare games and materials
for those visits, we will than go to several schools
during the workcamp and involve the kids in our programme.
Accommodation: Part of the time we
will be staying in big tents in a camping place and
partly we will stay in an accommodation owned by the
community. Mattresses will be provided.
Food: The food will be provided for
the duration of the work camp and everyone is expected
to do their fair share of the cooking/cleaning. It
would be nice to share new and different dishes, so
please remember to bring along recipes from your own
countries.
Language: The language of the work camp
is English
Terminal/Region: Reykjavík ?
Keflavík Int. airport.
Extra info: Extra participation fee
is 140 euros. Free access to the swimming pools, excursions
will be provided by our hosts.
POLOGNE
PL-SCI 1.5 REFUGEE CENTER II (Linin, near
Warsaw)
26/07-9/08
8 volunteers
There are 19 centers for asylum seekers in
Poland and very often new one is opened. Most of the
refugees in Poland are Chechens. Linin is a small
city and nice city, not far away from Warsaw and it
will be the second project in this center. The aim
of the workcamp is to bring energy of volunteers and
spirit of international solidarity to the center.
Work: Organizing games, art classes, sport events
for children and teenagers, English teaching. Not
accessible for wheelchairs..
PL-SCI 4.1 RADWANOWICE (near Cracow)
2/08-16/08/08
8 volunteers
Organized in cooperation with Brother Albert
Foundation in local center for disabled people. Situated
in Radwanowice-beautiful village surrounded by forests,
about 15km from Cracow. Foundation takes care of mentally
and physically handicapped people (age 18-62) through
organizing and leading social homes (stationary care)
as well as integration schools, workshops, rehabilitation
camps. The aim of the camp is an integration of inhabitants
and the volunteers, who will try to change a bit their
everyday life routine.Work: Help in organizing games
and artistic workshops: preparing an exhibition of
drawings or/and photographs together with residents,
provide integrational activities, help with daily
task of the inhabitants.
SUEDE
SE IAL 6.6 Suderbyn Permaculture
Eco-Village, Visby
Begin:September 21, 2008, End: October
4, 2008
Topic: Environment
Campcode:SE-IAL-6-6
Suderbyn Permaculture Eco-Village, Visby
Suderbyn
is a very new collective eco-village just forming
on the island of Gotland in the middle of the Baltic
Sea (www.ekobogotland.se). The workcamp will help
give the main living quarters a "face-lift",
offer input into the ecovillage design process and
help us make Suderbyn more visible.
Work: Renovation of Eco-collective Suderbyn's farmhouse
through exterior house wall repair and painting, window
repair and possibly excavation work.
Study: How to design a low-impact eco-village and
a permaculture forest garden. Practical design work
in the field and discussions on developing the future
Suderbyn.
Accommodation: Simple conditions, sleeping on mattresses
in the eco-collective farmhouse, outdoor shower, vegetarian
meals.
Language: English
Qualifications: strongly interested in ecology, non-violence,
simple life style and collective living desirable.
Renovation, eco-building, permaculture and cooking
skills especially welcome.
Extra info: Wheelchair accessibility difficult. Families
with children welcome. The camp food, to be prepared
by the volunteers, will be vegetarian. Check search
engine for update/changes.
Number of Volunteers: 10
UKRAINE
UA-SVI 6.1 MEDVEZHANKA (Lugansk region)
1/08-14/08
10 vols/15
Description: ENVI, MANU
Medvezhanka
is a small oasis of beauty, located 60 kilometers
from the city of Lugansk, and it needs your help.
The project territory is located at the foot of a
natural steppe, from which flows natural springs that
feed the river and lake. While strolling around the
lake and though the forest you'll encounter a variety
of vegetation and wildlife, including birds, butterflies,
foxes and all kinds of insects.
Dynamic environmental organization
"Zeleny Svit" has been working for over
a decade on the creation of a park to increase the
protected status of this oasis of beauty. Currently,
the natural springs are in poor condition, the river
is partially blocked by fallen trees resulting in
low current which affects aquatic life, and local
management has been slow in granting protective status.
This workcamps is part of a greater project which
includes, lobbying, educating local authorities and
community members and researching growth tendencies.
The goals of this workcamps are to:
1) Pull old trees obstructing the flow
of the river
2) Put up informational signs on the territory to
promote its need for protective status
3) Education community members on the status of the
territory
4) Monitor the plant growth and wildlife
After working, participants will have
the opportunities to fish, sit by a bonfire, or take
a swim in the lake before eating dinner out in the
wilderness and falling asleep under the uncountable
Ukrainian stars! Don't miss this opportunity to make
a difference while working with people and seeing
a territory you'll never forget!
W: Cleaning the river and restoring
natural springs, installing information signs and
markers around the territory of Medvezhanka, preparing
site for information center of the Park, preparing
background for ecological and tourist routes along
natural springs.
S: Information about the protected area, system of
environmental protection and protected areas in Ukraine,
work of environmental NGOs, history of the region.
A: In the tents, in field conditions. Kitchen and
sanitation facilities are available, volunteers will
cook for themselves. Bring a sleeping bag.