Service civil international

La Court Suprême de Minsk vient de prononcer (le 16/04/2004) la fermeture de la branche du SCI Biélorusse (New Group Belarus). Il s'agit d'une décision impartiale et anti-démocratique à l'encontre du mouvement associatif biélorusse.

New Group Belarus est une ONG fondée en 1996 par un groupe d'activistes qui voulaient développer l'idée du mouvement volontaire en République de Biélorussie. En mars 1996, New Group Belarus a rejoint le SCI qui soutenait cette initiative prise par des volontaires issus d'un pays de l'Ex-URSS. Dès lors, les échanges de volontaires ont commencé.

Le 20 janvier 1998 New Group Belarus a été officiellement enregistré par le Ministère de la Justice de la République Biélorussie comme Organisation Non Gouvernementale travaillant sur tout le territoire biélorusse. L'association est devenue membre officiel du SCI le 20 décembre 2000.

“New Group” a toujours partagé les idées et objectifs du Service Civil International :
- Promotion de la Paix et la compréhension entre les peuples
- Promotion du travail volontaire
- Implication des jeunes dans le processus de construction de la société civile en Biélorussie

New Group Belarus organise principalement des chantiers de travail volontaire, des échanges internationaux, séminaires, festivals, et d'autres projets sociaux, écologiques et démocratiques..

La situation politique actuelle en République de Biélorussie est dramatique notamment au niveau de la démocratie des institutions, du fait qu'un seul homme depuis 10 ans prend l'ensemble des décisions au niveau de toutes les sphères de la société, incluant les orientations politiques.

Dans de telles conditions, tous les projets sociaux, en République de Biélorussie, en lien avec le développement et la construction d'une société civile pour les jeunes sont en contradictions avec l'existence même du régime politique actuel.

Depuis sa création en tant qu'ONG, le groupe du SCI Biélorusse a toujours été sous pression. Entre le 1er janvier et le 31 décembre 2003, plus de 51 organisations non gouvernementales ont été fermées à la demande du régime politique.

La liquidation du SCI “New Group” Belarus est une atteinte au développement de la société civile en République de Biélorussie et un autre pas vers la disparition des espoirs de liberté pour la jeunesse biélorusse.

Nous ne pouvons que condamner la décision prise la Court Suprême de Minsk. Des informations complémentaires vous seront communiquées ultérieurement.

Par ailleurs, au-delà de cette décision, New Group Belarus assurera la pérennité des échanges pour l'été 2004.

Communiqué traduit de l'anglais du SCI "New Group" Belarus (en date du 16 avril 2004)

"La Cour Suprême de la République de Biélorussie a décidé de liquider notre organisation "New Group" SCI Belarus. Nous ne sommes pas d'accord avec cette décision. Nous sommes vraiment offensés par la décision prise par la Court Suprême. Aujourd'hui nous ne sommes pas en état d'écrire quelque chose.

Nous sommes profondément touchés car il s'agit d'une "vendetta personnelle" de la part de Mr. Hariton (Ministère de la Justice et principal liquidateurs des ONGs) à l'encontre de New Group.

Nous pensons que notre liquidation est liée aux pressions politiques exercées à l'encontre des ONGs Biélorusses et des médias indépendants par notre Gouvernement. L'an passé plus de 60 ONGs ont été liquidées.

L'audition à la Court a été entachée d'irrégularités brisant les Lois de la République de Biélorussie et aussi de la Déclaration des Droits de l'Homme. Le Juge a reconnu que la décision violait la Loi mais n'a rien pu faire (du aux pressions du Gouvernement)".

De plus amples informations seront envoyées ultérieurement.

Best Regards, Kolya @ Activists of New Group Belarus (SCI Belarus)

P.S : "Nous pouvons dire que dans tous les cas nous prévoyons de nous battre pour l'existence du SCI New Group. Nous contacterons tous nos membres et volontaires lors d'une réunion en Mai pour prendre une décision finale sur le futur de New Group".

Plus d'information sur la situation politique en République de Biélorussie

Attention cette liste est non exhaustive. Les organisations ou liens citées ci-dessous non AUCUNE RELATIONS avec le SCI "New Group" Belarus, ni avec les autres branches du SCI.

Rapport de la FIDH & OMCT : rapport publié en avril 2004 par l’Observatoire pour la protection des défenseurs des droits de l’Homme (programme conjoint de la FIDH et de l’OMCT) qui dresse les conclusions alarmantes d’une mission d’observation judiciaire mandatée du 19 au 26 octobre 2003.

Amnesty International : Information de la Commission Biélorussie du groupe marseillais d'Amnesty.

COLISEE (Comité de liasion pour la solidarité avec l'Europe de l'Est) : Informations Générales sur la République de Biélorussie

Zubr : Mouvement d'opposition clandestin étudiants

Belarus Today : Journal d'information Anglo-Belarus

Charter97 : Informations sur la Biélorussie

Tu peux trouver d'autres informations sur la situation en Biélorussie sur les divers moteurs de recherches.